月別アーカイブ: 2011年12月

★朝ドラ「カーネーション」の大阪弁はおかしい?

bdcam 2011-12-31 09-26-21-531
先ほど、NHK総合テレビで放送された、朝ドラ「カーネーション」総集編「疑問にお答えします」。
視聴者から、ドラマで使われている大阪弁はおかしいのでは?という質問。方言指導の先生によると、大阪弁の中の「岸和田弁」を忠実に使用しており、岸和田の方には受け入れられている、とのこと。岸和田弁(=泉州弁)の特徴は、語尾に「け」をつける。
私は70年代後半に、岸和田市の隣、貝塚市に住んでいたが、そういえば「ええやんけ」「そうやんけ」と周りの人達はしゃべっていた。小学生だった私のあだ名も「○○け」だった。私は標準語をしゃべっていましたが^^;